Current location:Culture Connection news portal > style
VOX POPULI: ‘Faitin’ spirit belies the social stress on young South Koreans
Culture Connection news portal2024-05-21 20:29:37【style】6People have gathered around
IntroductionSouth Koreans often say “faitin.”A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “
South Koreans often say “faitin.”
A corruption of the English “fighting” that means “keep it up” or “we can do it,” the word is uttered forcefully with a bent elbow and clenched fist, be it at home, work or school.
Curious about it, I asked Lee Sanghun, the Tokyo bureau chief of the Dong-a Ilbo, who seemed a bit surprised by my abrupt question.
Lee said, “True, we say it a lot but I’ve never really thought about it.”
According to a colleague of mine who is an expert on South Korea, the expression became noticeably widespread in the late 2000s.
Initially a cheer at athletic events, like the Japanese “faito” (fight), its usage gradually expanded. For instance, an unmotivated worker might be admonished by a superior, “You have no faitin.”
The transition may have had something to do with South Korea’s ruthlessly competitive society.
The tendency to overemphasize a person's educational background is said to be even stronger there than in Japan.
Being under constant pressure to go to a better school, work for a better company and so on, everyone tries--or perhaps is forced to try--to be at their best.
It is also said that social disparities in South Korea are becoming more serious. Young people have apparently become disillusioned with old-style politicians who hold onto their vested interests.
The situation must also discourage people from having children, and the birthrate stands at 0.72, which puts the nation in the ultra-low birthrate category.
Japan is certainly in the same boat.
General elections are being held today in South Korea. During the election campaign, choruses of “faitin” were heard everywhere.
I wonder how voters in our neighbor nation will decide. I will watch very closely.
--The Asahi Shimbun, April 10
* *
*Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
Address of this article:http://solomonislands.barryexit.org/news-85d299907.html
Very good!(3)
Related articles
- How Diddy made himself the 'victim' in apology video where he does not mention ex
- New York Liberty improve to 4
- Jodie Turner
- Jude Bellingham's new model girlfriend Laura Celia Valk looks sensational in a figure
- Children are evacuated from school 'during an exam' after threat made via email
- Dame Judi Dench's tears as she receives Sycamore Gap tree seedling at Chelsea Flower Show
- Macron is making a surprise trip to New Caledonia amid deadly unrest and indigenous frustration
- Scottie Scheffler's Louisville court date postponed after arrest during PGA Championship
- Philippines blames China for loss of giant clams in disputed shoal and urges environmental inquiry
- Dali cargo ship is finally brought back to port
Popular articles
Recommended
Sarah Jessica Parker divides opinion with enormous hat on set of And Just Like That
Grant Shapps vows he WILL find more planes for mass parachute drop to mark 80th anniversary of D
Hilarious moment mother asks her Cocker Spaniel to help choose her lottery numbers
Minnesota Equal Rights Amendment fails in acrimonious end to legislative session
The 13 style rules that every midlife woman MUST follow (and yes, beige really is banned!)
Christopher Reeve Super/Man documentary
My fiancé died on the morning of our wedding day
Eleanor Tomlinson puts on a leggy display in sparkly black minidress as she joins co
Links
- Gansu beckons as destination of beauty and progress
- Flowers make rural economy blossom
- Borders no boundary to protecting cranes
- Xi Congratulates Erdogan on Reelection as Turkish President
- Xi Focus: Xi Chairs Milestone Summit, Hails New Era of China
- City set to enjoy a bonanza of tourist attractions
- Gansu beckons as destination of beauty and progress
- Tibet launches winter tourism campaign to lure more visitors
- Xi Sends Congratulations to 32nd Arab League Summit
- Aquatic products harvested in Xiapu County, SE China's Fujian